Website about a sightseeing pass
This was one of the most enjoyable projects I have worked on and took me to one of my favourite European capitals. I loved learning more about its lively cultural scene and tried to make this love and enthusiasm come through in my translations.
This translation project also involved some fact-checking as there were a few instances when the source text didn’t make sense. It was up to me to flag up these issues to the project manager so they could be corrected on the English website.